Ok, hier die Ports, die du öffnen solltest, falls das online-spielen nicht klappt.
Dawn of War nutzt für gewöhnlich 6112 UDP. Falls das nicht funktioniert, kannst du noch die Punkte dieses Gamespy Firewall FAQs beachten, wo noch mehrere von Gamespy benötigte Ports drinnen stehen...
Allerdings hatten wir auf der LAN auch ein Problem mit dem "Connection refused by server", das auftrat, falls die Spieler in der "falschen" Reihenfolge beitraten. Egrimm kam z.B. nicht rauf, wenn Liver bereits auf dem Server war, weshalb wir beim Joinen eine Reihenfolge beachten mussten, die funktioniert hat ... ist eben noch buggy, darum ja auch BETA
/edit:Hey, ich hab gerade herausgefunden, warum mir die Musik bei Dawn of War so verdammt gut gefällt... die wurde nämlich von Jeremy Soule komponiert, der bereits für den wundervollen, orchestralen Soundtrack zu Total Annihilation verantwortlich zeichnete, der dazumal eigentlich neue Standards setzte...